primary cause أمثلة على

• Dr. Stevens, what are the primary causes of ventricular arrhythmias?
  الطبيبة (ستيفينس) ماهي الأسباب الرئيسية للإضطراب البطيني ؟
• And what's the primary cause of hypocalcemia after parathyroid surgery?
  وما السبب الأساسي لانخفاض الكالسيوم بعد عملية الدريقات؟
• The incurred brain trauma is the primary cause of his state.
  صدمة الدماغ اللتي عاناها السبب الرئيسي لحالته.
• AND THE PRIMARY CAUSE OF SEIZURES IS STRESS.
  و السبب الرئيسي للنوبات هي التوتر
• "However, the primary causes of testicular cancer are linked
  والأسباب الرئيسية لسرطان الخصية مرتبطة
• Pyrimidine dimers are the primary cause of melanomas in humans.
  مثنويات البيريميدين هي السبب الرئيسي للميلانوما لدى البشر.
• Infectious agents are the primary cause of travelers' diarrhea.
  الملوثات المعدية هي السبب الرئيسي ل'إسهال المسافرين.
• Ultraviolet radiation from sun exposure is the primary cause of skin cancer.
  يعد التعرض لأشعة الشمس فوق البنفسجية السبب الأساسي لسرطان الجلد.
• Smoke inhalation is the primary cause of death in victims of indoor fires.
  استنشاق الدخان هو السبب الرئيسي للوفاة بين ضحايا الحرائق في الأماكن المغلقة.
• Rhinoviruses are spread worldwide and are the primary cause of the common cold.
  الفيروسات الأنفية تحدث في جميع أنحاء العالم وهي السبب الرئيسي لنزلات البرد الشائعة.
• Habitat destruction is currently ranked as the primary cause of species extinction worldwide.
  ويُعتبر تدمير المواطن الطبيعية اليوم المُسبب الرئيسيّ والأهم لانقراض الأنواع الحية حول العالم.
• Overall, however, genetics is believed to be the primary cause of 5–10% of all cases.
  مع ذلك، يُعتقد أن الوراثة قد تكون السبب الرئيسي ل 5-10٪ من جميع الحالات. .
• However the choice of language by itself is not listed as a primary cause in the report.
  ومع ذلك لم يتم سرد اختيار اللغة في حد ذاته باعتباره السبب الرئيسي في التقرير.
• In 2002, AIDS became the primary cause of death due to an infectious agent in Africa.
  والواقع أن الإيدز أصبح في عام 2002 السبب الرئيسي للوفيات بسبب عامل معدي في أفريقيا ().
• Other historians point to soil salination as the primary cause for the decline in agriculture.
  إلا أن مؤرخين آخرين أشاروا إلى أن ملوحة التربة هي السبب الرئيسي في تراجع القطاع الزراعي .
• According to a 2018 study, the primary cause of the famine were typhoons that reduced the availability of food.
  و في دراسة أقيمت عام ٢٠١٨، السبب الرئيسي للمجاعة كان الفيضانات و التي قللت من توافر الغذاء.
• Human activities are now the primary cause of the ongoing extinction event; global warming may further accelerate it in the future.
  نشاطات الإنسان هي الآن المسبب الرئيسي للانقراض المستمر، وقد يعجل الاحترار العالمي من العملية في المستقبل.
• They claim that, if chance is the primary cause of decisions, then agents cannot be liable for resultant actions.
  ويزعمون أنه إذا كانت الصدفة هي السبب الرئيسي للقرارات، فإن الأفراد لا يتحملون المسؤولية عن الأفعال الناتجة عنهم.
• Damage from mechanical stress with insufficient self repair by joints is believed to be the primary cause of osteoarthritis.
  ويعتقد أن الأضرار الناجمة عن الإجهاد الميكانيكي مع الإصلاح الذاتي غير الكافي بواسطة المفاصل هي السبب الرئيسي لالتهاب المفاصل العظمي.
• But Kramer attributes the primary causes of Muslim antisemitism to modern European ideologies, which have infected the Muslim world.
  وبالإضافة لذلك، ينسب كرامر الأسباب الرئيسية لمعاداة السامية بين المسلمين إلى الأيديولوجيات الأوروبية الحديثة التي نقلت العدوى إلى العالم الإسلامي.